Aug.06 ~ Aug.07 2004, 因著蘭嶼大船下水祭,千里迢迢的踏進這塊淨土

椰油村上次舉行大船下水祭已是兩年前的事了。
此次典禮的正式名稱是「2004雅美族拼板舟與船屋文化保存推展活動」,
也是「2004飛魚行銷總體計畫拼板舟下水祭典暨飛魚終食祭活動」。
主要目的是為了推展蘭嶼的觀光,同時傳承蘭嶼的文化,並訓練族人製作大船的能力,
蘭嶼鄉公所爭取300萬元經費,輔導椰油社區製作一艘公有大船,並舉辦大船祭活動。

由於過去部落中的大船多屬家族私有,今年這艘為鄉公所所有,
由於十人大船的下水典禮在傳統中被視為攸關部落名譽的盛事,
規模浩大,整個部落的人力、物力均須動員,獨特的祭典儀式也
吸引了大批的文史工作者、攝影工作者及觀光客前來參加。

今年(2004)打造十人座的拼板舟,下水地點在蘭嶼椰油村的港澳,
蘭嶼鄉公所首度公開要求攝影者必須簽訂照片不從事商業行為的攝影契約,
並酌交攝影許可費,方可拍攝船祭過程。


歷經3小時的船程, 蘭嶼終於到了


饅頭山沿岸


蘭嶼~ 藍嶼        湛藍海水可惜缺了紅白小船


踏浪


環島公路上唯一天然隧道


羊兒盤據


雙獅岩


軍艦岩


燈塔


燈塔上遠眺


老人岩 + 小蘭嶼


夕照


十人拼板舟


清晨(7日),即祭典當日清晨,開始分送芋頭,計算客人總數後,
再將堆滿的芋頭沿路平均散成一小堆、村人與客人各自取走。


分完芋頭後,當場宰殺豬隻,引火除毛


現殺


並將豬肉切成長條肉片,依關係之親疏,獲贈份量不等的肉




****
[影片18禁]  達悟族人殺豬  [影片18禁]  < 搓我
                                                    ****


接下來是重頭戲manwaway(積蓄力量)和mapatotalaw(拋船儀式),
有一名村人擔任指揮者,站出來指揮村人圍船吶喊並拋船。
這時隊伍分成二組,一為老人組,一為年輕組,根據指揮者的口令,
從大船首尾相對二個方向,握拳、突眼、下唇緊抿咬住上唇,
口中發出'hoh-hoh……'聲 這整串動作及聲調稱為manwaway),向大船逼進。


****
                              
[影片]  大船祭  [影片] < 摸我
                                ****


過去會留一名團員在船上,手持長刀驅鬼魂anito,
使船上無邪靈,但此次省略了這部分。其他船團成員則立於船邊,同樣抿唇、
突眼、握拳、吶喊以迎二方逼近的隊伍,人馬齊集於船邊,共同圍繞大船,
低吟,'hoh-hoh……',猛拍船緣數下,齊往船首處挪動,再往船尾方向退回原位,
如此重複二次,再吶喊一次,便齊力抬船往上拋,每拋一次,群人便舉手把船接穩,
連拋三次放下船。再從吶喊、圍船挪步、吶喊、拋船這樣連續的動作,重複數次。



然後眾人抬船到海邊,到了海邊,放下船,吶喊、隊伍分開而逼近船、
圍船、挪步、拋船等一連串動作反覆數次。
船員接著放置槳架、船飾,準備出海試航,首先由船的團員出海試船,
在海邊附近兜一圈即返回,接著村中男性紛紛上船試划,每回更替不同
的人上船試划,總共又出海、回航了三次才停止。


****
[影片]  大船下水  [影片]  < 親我
                                    ****







接著將船停放在港邊,遊客、村民紛紛與大船合影留念。
整個船祭到此告一段落。



拼板舟的製作通常要4~6個月的時間,蘭嶼人從上山選擇
適當的木材開始,動員整個村子的壯丁互相協助,依不同的位置
選擇不同的樹木,砍伐的同時必須再補種回去,讓後代子孫可以繼續造船建屋。


部分文章. 照片轉載自1.  &  2.
創作者介紹
創作者 米修B&B 的頭像
米修B&B

米修的心家

米修B&B 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • Anita
  • 頭 香 !
  • 好香 真是香

    米修B&B 於 2011/10/08 22:45 回覆

  • calvinyang
  • 短短幾天的行程
    感覺非常的充實
    恭喜!
    謝謝分享
  • 學長 比起你的蘭嶼回憶 我算是小咖ㄌㄟ

    米修B&B 於 2011/10/08 22:45 回覆

  • 安妹
  • 壞鐵仔,水和山、雲都拍得好藍好漂亮!
    好詳盡的報導!
  • 其實這些都是我的小DC Olympus μ-410的傑作<br />
    感謝賞圖 謝謝讚美

    米修B&B 於 2011/10/08 22:45 回覆

  • 8mm
  • 我喜歡最後一張黃昏加藍天,配上拼板舟的剪影,很棒的感覺...
    謝謝壞鐵仔的分享~~
  • 我也喜歡這張 只不過因為構圖的關係 只能把船擺在正中間了 犯大忌了

    米修B&B 於 2011/10/08 22:45 回覆

  • 小魚
  • 下次要去蘭嶼應該先來請你們指點。
  • 其實這2次去蘭嶼都是跟著朋友走 訂船票 訂民宿 沒有一樣我有參與到 只有吃零食我參加最多場 3天胖2公斤 哀~

    米修B&B 於 2011/10/08 22:45 回覆

  • ㄚ蘋
  • 藍天藍,白雲白,金黃的夕照
    美麗的風景相片
    壞鐵仔的蘭嶼遊記,真讓我神往阿~~

    很喜歡"大船下水"裡
    奮力划板舟的那張相片喔!
  • 感謝賞圖....<br />
    藍天藍,白雲白?? 原汁原味沒用CS3調過, 全程小DC Olympus μ-410完鏡, 總之...天氣好心情佳, 就會有美照片

    米修B&B 於 2011/10/08 22:45 回覆

  • Ray
  • 我有聽當地朋友訴說"此次大船下水"的盛況,空前絕後哩!You're a
    lucky guy!
  • 米修B&B 於 2011/10/08 22:45 回覆